现在的战争电影,越来越强调快餐化。国内某些所谓的大片为了提升“档次”,总要增加一些看似高大上的桥段,然而它们并没有很好地诠释什么是我*。这种邯郸学步的做法,其实本身就表明导演自己肚子里没有什么干货。你自以为是的认为自己是知名导演,然而从电影发展的历史来看,可能你连给知名导演提鞋都不够。
说到佳作,我们今天来讲讲一部美国20世纪50年代拍摄的电影。这部电影国内的翻译叫做《全速返航》(AwayAllBoats),然而翻译这个片名的人自己就没啥文化,根本不懂美国海*,于是就闹了笑话。“Boat”在美国海*之中多指代小艇,而考虑到该影片所讲述故事的背景,其实它应该指登陆艇,因此这部影片翻译成《全艇离舰》更合适。
对于这部电影,很多人都没能够看懂。在某个电影平台上,甚至有观众评论道要打“负五分”。也有评论指出,这是一部超级无聊的电影。还有评论指出,“这部垃圾电影我打五星的原因是治好了我的睡眠”。整部影片的评论寥寥无几,而给出的评分也仅有极为凄惨的5.5分。那么,这部电影真的这么不堪吗?其实它是被严重低估了。
《全艇离舰》这部影片的剧情,是基于肯尼斯·M·多德森的小说。作者肯尼斯·M·多德森在美国商船队工作了17年,其中包括担任舰长,然后在太平洋战争期间担任“皮尔斯”号(APA-50)武装运输船的中尉,经历的战斗包括马金岛环礁、夸贾林、塞班岛、帕劳群岛、莱特湾、吕宋和冲绳等等。
由于有着丰富的二战经验,所以肯尼斯·M·多德森的这部小说几乎被拿来当作正史读。肯尼斯·M·多德森与诗人卡尔·桑德伯格是朋友,后者非常赞赏他的写作才华,并鼓励他写一本关于太平洋战争期间经历的书。桑德伯格获得了三项普利策文学奖,并在年出版的《全艇离舰》封面内页上写道:“这是有史以来关于海*的最好书籍之一,赋予了这艘罕见而奇特的冒险之船以奇特的个性,使船上生动的人物形象更加突出。”[1]
说完小说,我们再来说说电影本身。该片的导演是美国知名导演约瑟夫·佩夫尼,他拍摄了不少脍炙人口的影片。而整部影片的演员阵容也非常强大,主演是杰夫·钱德勒。在这部影片中,非常有名的演员克林特·伊斯特伍德仅仅饰演了一个配角。
除了蓝本、导演和演员队伍极为强大之外,其实还有一个背景,使《全艇离舰》获得了来自*方的极大支持。当时,美国曾经拍摄了两部电影,分别叫做《乱世忠*》和《凯恩号哗变》。这两部电影的名气要大不少,但是美国海*却不满意。所以在《全艇离舰》的拍摄过程中,给予了剧组极大的支持。
《全艇离舰》在制作时,有机会于年3月在加勒比海地区拍摄海*演习的场景。而且,美国海*也动用了一条名叫“兰德尔”号的*舰帮助剧组完成拍摄。尤其是在后面对付日本“神风特攻队”的画面,后来也被用到了年大名鼎鼎的二战影片《中途岛之战》之中。[2]说了这么多之后,下面我们就具体来分析一下《全艇离舰》的细节。
风靡二战的武装运输舰
武装运输舰是美国海*在二战期间大规模使用的一种舰艇,主要任务是将部队投送上岸。与招募的普通商船不同,武装运输舰携带者自己的登陆艇部队,使用的是LCVP登陆艇。该登陆艇,也可以称作是希金斯登陆艇。LCVP登陆艇是二战之中产量最大的登陆艇,美国生产了艘,此外还授权给英国生产。
第二次世界大战期间,美国一共生产了艘武装运输舰。武装运输舰总共可以划分为两大类,一类是武装部队运输舰(APA),另一种是武装货物运输舰(AKA)。两种舰艇,一共有15个级别之多。20世纪50年代末,履带式两栖车(LVT)和直升机投送的兴起,武装运输舰无法支持这些装备,导致其开始走下坡路。
20世纪60年代时,其中41艘武装运输舰的类型被重新定位至两栖船坞运输舰,另外13艘被重新定位为小型两栖运输舰。到了年,残存的武装运输舰被重新指定为两栖运输舰(LPA),且只有很少几艘仍然处于现役状态。年,剩下的武装运输舰退役,并被出售到其他国家。以上就是武装运输舰的大致发展脉络。[3]
影片的名字来自武装运输舰的命令“全艇离舰”(AwayAllBoats),即布放登陆艇,使之能够向滩头发起冲击。所以国内有翻译将该影片称作是《全速返航》,实质上完全没有弄懂作者的用意,简直同小说作者和导演的初衷南辕北辙。人家是要放小艇发起冲击的,结果却变成“跑路”或者是“回港”了。
《全艇离舰》讲述的是“贝琳达”号武装运输舰从服役到冲绳岛战役的经历,整部影片的故事背景跨越的时间段是年-年。该舰全长英尺,最多可以搭载人的部队用于向敌方岛屿实施攻击。而投送的工具,则是32艘登陆艇。
本影片的*舰主角“贝琳达”号装备有2门毫米的舰炮,以及多门40毫米和20毫米的机关炮。这些火炮有两大作用,一个作用的实施对空防御射击,第二个作用是在必要情况下为登陆部队提供火力支援。不过,“贝琳达”号武装运输舰同“演员”的参数性能是有出入的。
扮演“贝琳达”号的是“兰德尔”号武装运输舰。该舰属于“哈斯克尔”级,年服役,年退役,年被当作废品卖掉。其轻载排水量为吨,满载排水量为吨,最大航速为17.7节。拥有立方米的货运空间,最多可搭载货物吨。舰员配置为87名*官,名士兵。可搭载部队为87名*官,名士兵。
运输载具包括:2艘LCM登陆艇、1艘LCPL登陆艇、18艘LCVP登陆艇、2艘LCPR登陆艇。武器配置包括:1门毫米高平两用炮、1座四联装40毫米“博福斯”高射炮、4座双联装40毫米“博福斯”高射炮和10门20毫米单管“厄利孔”机关炮。虽然参数细节不同,但是用同时代的舰艇扮演“贝琳达”号,如果不是了解海*舰艇的行家,一般人根本看不出来。[4]
影片呈现的硬核海*细节
《全艇离舰》影片采用顺序的形式展开。年7月,戴夫·麦克杜尔中尉登上“贝琳达”号从旧金山出发,并前往夏威夷。西太平洋的详细地图显示了“贝琳达”号的作战历程。作者巧妙地编织了有关船员、本舰和作战的任何必要背景信息。如“贝琳达”号大小的船上所预期的那样,引入了许多细节。
故事主要是从戴夫·麦克杜格尔中尉的角度来讲述的。戴夫·麦克杜格尔中尉一直担任登陆艇船团的指挥官,直到事故中受伤,后来舰长任命他为领航员。当执行官从“贝琳达”号调离后,麦克杜格尔接任他的职务。最终,当一架“神风”攻击机命中舰长,后者快要死亡时,麦克杜格尔接任指挥。该影片中抗击“神风特攻队”的场面,对整个电影的质量加分不少。[5]
通过许许多多的场景进行呈现,《全艇离舰》很好地介绍了美国海*的一些文化和作战细节。比如在登陆艇投送部队上岸的场景之中,其中一艘登陆艇在海滩上搁浅了。有个冒失*地面部队的工程兵试图用推土机将登陆艇推到水中,遭到“贝琳达”号舰员的阻止。工程兵彪呼呼的,并同“贝琳达”号舰员发生争执,丝毫不退让。
但是,毕竟地面部队的*官见多识广,及时制止。他说,在滩头应该是“贝琳达”号的舰员负责。这个细节展示了美国海*的两栖作战的老传统,部队登陆作战通常由投送舰艇或投送编队的人来总体负责。原因很简单,只有两栖舰的人员才更能掌控全局。时至今日,美国海*两栖舰部队的指挥官仍然负责两栖战的总体指挥。比如前段时间我们介绍的远征前进基地,指挥官就是在海上的。
尽管许多画面都集中在两栖登陆期间的激烈战斗中,但其他部分描述了海*中的典型日常事件,例如巡航期间的挑战、上岸休假、从家里接收邮件的困难以及登陆演习。由于长期没有收到家人的来信,导致官兵们脾气暴躁,动不动就会打架斗殴。两个小兵为了抢一个椰子打了起来,有*官上前制止,也被揍了。
根据美国海*的*规,官就是官,兵就是兵。揍*官这种事情,如果要认真追究起来,两个小兵肯定会上*事法庭的。所以当有更高级别的*官在询问这个事情时,另一名水兵编造了细节,说制止打架的*官是自己摔倒的,最终也就不了了之。显然,长时间的海外部署,大家也是理解的,那名高级*官也就没有上纲上线。
电影中还有个小角色令人印象深刻,他就是垃圾处理员吉尔波特·休波特。吉尔波特·休波特的工作就是负责磨碎舰上的垃圾,从而让日本潜艇或*舰无法遭到“贝琳达”号的位置。这个人经常抱怨鸡下水会堵塞垃圾粉碎机的齿轮,以至于他不得不拆开机器才能清洗干净。
吉尔波特·休波特平时都是脏兮兮的,衣着很邋遢,浑身散发着臭味。舰员们都很不喜欢他,因为这货实在是太臭了。但是,吉尔波特·休波特的工作场所却非常的干净。而且在“贝琳达”号被自杀式攻击机击中后,其工作场所有20毫米炮弹爆炸,他仍然坚持进行灭火。从这个侧面上,也反映出吉尔波特·休波特在职业道德方面是值得尊敬的。
近年来有很多文章,老是指出美国*舰长时间在海外执行部署任务时,舰体脏兮兮的,并认为这是战斗力不高、士气差的体现。实际上这是一种误读,其实舰艇长期在海外执行任务,就干净不了。*舰长期执行任务,注定会出现这样那样的问题,但是关键部件维护到位,不影响总体功能使用,这才是最重要的。
孤独的舰长
除了我们之前列出的《全艇离舰》的细节,需要用专门的篇幅来着重讲一下“贝琳达”号的舰长。舰长耶比底亚·霍克斯是严格的海*领导者,也是海*学院毕业生。他曾经是一名驱逐舰舰长,在同日*舰艇的战斗之中,即便是*舰开始下沉,他仍沉着地指挥下属开火,直至舰艇无法挽救为止。后来,舰长耶比底亚·霍克斯被调到“贝琳达”号武装运输舰上。
耶比底亚·霍克斯抵达“贝琳达”号之后,严格的作风让很多舰员都受不了。他非常注重使“贝琳达”比其他任何船只都更快和更好,例如更快到达海滩甚至可能危及该船。霍克斯舰长经常在战斗中表现出才华,但高级*官越来越怀疑几种怪异现象,这些现象可能主要是由舰长持续不断的巨大压力造成的。
他下令建造一艘带有红色船帆的帆船,水兵门必须花费搜索才解决了帆布了染色问题。那个时候,有不少登陆艇受损,而“贝琳达”号武装运输舰很快就要参加战斗。耶比底亚·霍克斯此举,让官兵们以为他是在搞“特权”。但是耶比底亚·霍克斯其实并不是出于这个初衷,他是希望建造这样一艘红色帆船来提升全舰官兵的士气。
担任*舰的舰长,意味着耶比底亚·霍克斯在“贝琳达”号上有着至高无上的地位,但地位越高,责任也就越大,这也使他遭受了极大的压力。耶比底亚·霍克斯在*舰上的严格作风,导致他不可能有真正的朋友。而这种风格,也是一位舰长必须具备的品质。*舰的战斗力,不是靠友谊建立起来的,而是传统、纪律和权威。
在进行完激烈的战斗之后,耶比底亚·霍克斯如释重负地返回自己的住舱,躺在床上。这个细节在最近的电影《灰猎犬号》之中也有直观的呈现。作为一舰之长,你承担着全舰几百号兄弟的生死存亡。如果是因为你的过错,那么终究会后悔一生,许多家庭将失去丈夫、儿子和父亲。
所以,担任舰长的*官终究是孤独的。但是,耶比底亚·霍克斯也是人。他后来养了一只猴子,用来缓解这种孤独。电影里面没有呈现,但在《全艇离舰》的小说中,就有细节专门说道如果找不到宠物猴子,舰长的心情就会很糟糕。一只猴子,成了耶比底亚·霍克斯在海上工作之外最大的心理寄托。
肯尼斯·M·多德森本来就是一名商船的船长,而且还担任过武装运输舰的舰长,想必对耶比底亚·霍克斯的心境感同身受。对于耶比底亚·霍克斯的刻画,再加上我们前面提到的那些硬核细节,这已经足以说明《全艇离舰》是一部非常难得的经典之作了。
任何作品都需要工匠精神
战争与爱情是人类永恒的两大主题。但是在目前拍摄的战争与爱情制作之中,绝大部分是快餐,甚至可以说是垃圾,仅有少部分是精品。而资本运作下的战争电影,很多已经同真实的面貌相脱节。从市场经济的角度来看,在资本绑架下,通过找噱头、用名角的方式,的确是确保回本并大赚特赚的捷径。
然而,人的一生终究不是蝇营狗苟,还有诗和远方。当你自以为是的认为自己在某个方面享有盛名之时,不妨多沉下心来,想一想这些名头到底是不是恰如其分。当一个人在一个行业深耕细作的时候,在自己的内心深处,其实都是想拼个高低的。比如,当夜深人静的时候,你在反思自己作品之时,却发现自己一直都是在模仿,从未有超越人家,自己从未做过这种努力,等到百年之时,是否会发觉这是终身的遗憾呢?
战争电影需要工匠精神,对于其他领域的作品同样也适用。当你用古董级别的知识体系去鄙视那些孜孜不倦的旁人,用所谓陈词滥调去打压旁人的时候,在反省自己职业生涯的时候,你是否会觉得自己早已经是外强中干了呢?弱者才会在固步自封之中寻找慰藉,强者才会看到不足奋勇前行。
全文完。
参考文献:
[1]